“坎蒂丝，你来书房一趟，我想，我们需要把这件事仔细商量一下。”
坎蒂丝闻言虽有些疑惑，但也还是乖乖的跟着圣约翰到了书房，跟着男人身后跨进书房，把门关上。
她直勾勾地盯着圣约翰：
“你找我商量什么，为什么不叫上黛和玛丽？”
他皱眉：“这不一样，坎蒂丝。”
“——好吧，好吧。先生，你总有自己的理由。”
他抬眼望向坎蒂丝：“依你所看，那位艾略特小姐是否可疑？”
“可疑？你怀疑她，为什么？既然如此，你又怎么会收留她？”
坎蒂丝好奇心强，又急于逻辑自洽，一连问了好几个问题，圣约翰也不恼，耐心诠释着自己的观点：
“——是的，她的确可疑。”
“首先，她不像一个流浪者，说着纯正的英国腔，显然接受过教育；对于你的第二个问题，我只能回答，今天倒在这儿的无论是谁，我都会救下，这是上帝的旨意。”
“还有，不跟黛还有玛丽商量，是因为她们已经失去主观的判断能力。”
“主观判断能力？”
“是的，她们的怜弱心理已经促使她们将简·艾略特小姐当成了朋友，”他拉开椅子坐了下来，“在此时，她们的意见——形同虚设。”
坎蒂丝松了口，如果简的身份存疑，那确实需要好好侦查一番，不过只是一个小姑娘，能掀起什么风波？
她再次感叹于圣约翰的警惕。
“所以，你需要我的什么意见？”
“——意见？”他又自顾自的摇头，“谈不上意见，我只是和你讨论一个观点。”
既然没有需要帮忙的地方，那么叫她进来岂不是无济于事？她又不是福尔摩斯，知道了也没法解开艾略特小姐身上的迷题。
等等……奇怪，太奇怪了，圣约翰最近很不对劲。
他这么着急地打探简的消息，难道他已经对这位小姐产生了兴趣？万年铁树要开花了？
坎蒂丝越想越觉得是这么回事！不是吧，她在沼泽山庄晃悠了这么久，直接被圣约翰pass了，而简小姐能这么快吸引他的注意力，天哪，人与人的差别能不能不要这么大！
坎蒂丝眯眼打量圣约翰，而他莫名其妙地回头。
坎蒂丝歪头：“先生，没有我需要帮忙的地方，为什么还要告诉我这件事？”
——难道他春心萌动的情愫已经饥不择食，要对着一位小姐倾诉了吗？
“你是我的得力助手，”他骨节分明的手指握着咖啡，尝了一口，“我觉得这种事情与你分享，更能表达你在我心中的地位，不是吗？”
得力、助手，请问先生你还记得一周前对她说的话吗……咱们不是上帝的助手吗！
见坎蒂丝皱眉，圣约翰一边喝着咖啡，一边询问：“你在想什么？”
她正在失神，见有人询问，不假思索地回答：“我在想，艾略特小姐是如何赢得先生的心的。”
他口中的咖啡一时间都变得难以下咽，惊诧地望着少女：“坎蒂丝？”
坎蒂丝回神，默默咽了口口水，嘴比脑子快，这病怎么治？
“……我可以解释吗，哈哈。”
–
简一躺就是三天三夜，在这段时间，坎蒂丝和两姐妹尽心尽力的照顾她，黛安娜和玛丽显然是因为对陌生人的友善，而坎蒂丝——大多是对她的探究与好奇。
她同圣约翰一样，都想揭开她身上的谜底。
“圣约翰，真的不用给她请医生吗，她已经躺了好几天了。”
坎蒂丝放下手中的书，抬眼望向圣约翰。
圣约翰轻轻瞥她一眼“我确信，她只是长期疲劳过度的反应，最好的方法就是顺应自然，没必要请医生。”
“还有，”他指着书页上的文字，轻飘飘地开口，“或许你已经将这一段理解了？我不认为你有时间关心别人。”
坎蒂丝：“……”
他是位很有耐心，不厌其烦，而且又非常严格的教师——至少在教我德语时是这样。
他分明知道坎蒂丝不擅长读书学习，但他还是对坎蒂丝要求很高，一字一句都要求近乎完美。
“天呐，圣约翰，你的教学方式简直太令人焦虑了，要知道，我可不是天才！”
“我的学生都应该达到这样的标准，不仅是你，坎蒂丝，任何人都应该是这样。”
这种一视同仁的思想令坎蒂丝忍俊不禁。
“难道没有什么有意思的书籍吗？我不认为德语只能描述这些天马行空的哲学文字。”
“当然，还有那些无病呻吟，描述伟大爱情的书籍，”他停顿了一下，“你不需要接触这些毫无意义的书籍。”
坎蒂丝眼中的光芒逐渐熄灭，叹了口气，是那些狗血的爱情不配了！
得到圣约翰的否定，她只好继续低头，读到下一段，她指着一个单词，凑近圣约翰。
“gift……这是什么意思？”
他没抬头，继续翻着手中的书籍：“毒药。”
“毒药？”少女似乎发现了什么有趣的事物，声音带着些雀跃，“所以，礼物在德语里是毒药的意思……”
“是。”
坎蒂丝自顾自低声说：“真是有趣的反差。”
其实德语也没有这么枯燥嘛！
等到完成圣约翰布置的任务，已然是夕阳西下了，坎蒂丝伸了个懒腰，好奇的探头朝圣约翰那儿看，他已经换了一本书看，那复杂的字符她一个也看不懂。
“圣约翰，你又在学新语言吗？”
“嗯。”
“什么语言？”
“印度斯坦语。”
坎蒂丝发自内心的夸赞：“你真厉害，我一个都看不懂呢。”
“我以后会教你，”他无情而平静的声音传来，“至于现在，时机未到。”
圣约翰拉门出去，而坎蒂丝僵在原地：
——谁说她要学印度斯坦语了！她这辈子能学好德语就心满意足了好吗！
她在内心感叹，默默祈祷这个时机永远不会到来，阿门。
–
坎蒂丝没想到，简·艾略特小姐苏醒的第一件事是寻找她。
简经过几天的调养，她的脸色已经比先前好多了，她换上了整洁的衣服，宽大的裙子包裹着瘦小的身材。
她长得很普通，照圣约翰的话来说，她的五官缺少美的优雅与和谐，但坎蒂丝很喜欢她的长相，她的眼神总是炯炯，充满希望。
坎蒂丝坐在简旁边，替她掖了掖被子，阻止了她想起身的动作。
简善意地微笑：“布朗小姐，我记得你。”
我点点头，看来黛安娜和玛丽已经把她的名字告诉简了。
“我也记得你。”
她的眼睛蓦的亮了起来：“你是那时唯一帮助我的人，真的……多谢。”
坎蒂丝自觉没帮她什么大忙，连忙摆手：“不用客气，也不要有太大的心理负担。”
“因为我曾经也是一位流浪者，更清楚独自一人谋生的困难，”不知不觉，她竟说了同圣约翰一样的话，“所以那天无论是谁，我都会帮忙。”
坎蒂丝的形象在简的心中一下子就高大起来，这个少女给了自己黑暗中唯一的温暖，是多么难能可贵的友谊啊！
但流浪者这个身份和眼前光鲜亮丽少女可毫无联系。
简不喜欢揭人伤疤，把心中想好的问题又咽了回去，看起来欲言又止。
“你是想问，我怎么会去流浪，对吧？”
坎蒂丝大大方方地笑起来：“这没什么啦！家道中落，没什么好难过的！”
看到简犹豫的眼神，坎蒂丝想，简一定有一段伤感的故事，但既然她不愿再提，自己也就不便询问了。
坎蒂丝和简聊了会儿天，直到简不得不休息休息，坎蒂丝才关切地替她整理好，再轻轻带上门离开，没成想一转头就和圣约翰的眼神对上。
他坐在真皮沙发上，双腿交叠着看书，白皙的手指翻动书页，修长的身形颇为赏心悦目。
而这样一个俊美的男人回头望着她……
犯规了好吧！
坎蒂丝走到他身边，有点小雀跃：
“咳……简小姐刚给我道谢了。”
少女高高仰起头，一副等表扬的模样。
圣约翰收回目光：“嗯，今天的阅读完成了吗？”
坎蒂丝：“……没有。”
她有种不详的预感。
果然，下一秒钟，圣约翰噩梦般的声音便如约而至——
“正好，”他将手中的书递到少女手中，姿态随意，“把这一页翻译了吧。”
坎蒂丝接过，看着这密密麻麻的德文，深吸了一口气，顿时觉得生命都不美好了。
上帝！如果再给她一次机会，她一定不会选择和圣约翰搭话了！
–
圣约翰每隔三十分钟就问一次坎蒂丝有没有翻译完，这让她感到压力巨大，仿佛回到了那段有家庭教师的岁月。
这就是压迫感吗？
坎蒂丝已经要被压迫的抬不起头了。
她的笔尖疯狂的飞舞，薄薄的书页被批注的满满当当。
期间，玛丽采购回来，奇怪地看着奋笔疾书的少女，而黛安娜从楼上下来，笑嘻嘻地看着坎蒂丝：“亲爱的，你可终于克服了你的懒惰！果然，只有圣约翰治得了你。”
坎蒂丝朝她苦笑，心中感叹，上帝！圣约翰恐怕可以整治任何不爱念书的人！
入夜，坎蒂丝将书推给圣约翰，随即趴倒在桌子上。
圣约翰凝视着手中的书页，上面已经写满了笔记，句子对了七七八八。
他边翻动边询问：“你以前受过教育吗？”
少女打着哈欠：“除了绘画，其他的小时候都学过一点。”
“那绘画呢？”
“精通。”
他点点头：“……你确实很有天赋，按理说一个女孩学这么多已经足够了。”
“但是你不一样，坎蒂丝，我需要你成为……”
他瞟了一眼桌上的少女，少女已经闭上了眼，呼吸均匀，恬静地趴着睡着了。
圣约翰皱眉，望着熟睡的少女，最终还是妥协般叹气，不知从哪拿来一个薄毯，轻轻地披在了坎蒂丝背上，将她裹住。
梦中的少女呢喃：“晚安……”
圣约翰：“晚安。”
(。手机版阅读网址：